D’abord, les Experts, diffusés jusqu’à trois soirs par semaine, ont «ringardisé» les séries tricolores. «Les séries françaises ont été d’autant plus ringardisées, rétorque le producteur Nicolas Traube, que ceux qui les ont commandées ont produit des ringardises». […] Le problème, c’est que quand on singe la fiction américaine avec cinq fois moins de budget, c’est évident que ça ne peut pas marcher.