c0wb0yz Lives !
Chaque épisode d’une demi-heure est mené tambour battant, sans pause, comme si l’excès d’énergie qui habite Malcolm Tucker se diffusait à l’ensemble des autres personnages et à l’action pour aboutir à des moments de véritable frénésie. Pris dans ce tourbillon, on se régale moins de l’histoire que des réparties et des situations qui sont parfois des petits bijoux.

“The Thick Of It - In The Loop with Iannucci” par Pierre Sérisier sur Le Monde Des Séries (December 3rd, 2009)

La dernière phrase traduit exactement mon sentiment après le visionnage de “In the Loop”.